{"id":72062,"date":"2026-10-25T19:13:30","date_gmt":"2026-10-25T19:13:30","guid":{"rendered":"https:\/\/servicenternetwork.com\/tienda\/producto\/estacion-manual-direccionable-de-doble-accion-en-espanol-con-llave-0600-01570\/"},"modified":"2026-10-25T19:13:30","modified_gmt":"2026-10-25T19:13:30","slug":"estacion-manual-direccionable-de-doble-accion-en-espanol-con-llave-0600-01570","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/servicenternetwork.com\/tienda\/producto\/estacion-manual-direccionable-de-doble-accion-en-espanol-con-llave-0600-01570\/","title":{"rendered":"Estaci\u00f3n Manual Direccionable De Doble Acci\u00f3n, En Espa\u00f1ol, Con Llave (0600-01570)"},"content":{"rendered":"
\n
\n
\n

Caracter\u00edsticas Principales<\/h3>\n
    \n
  • Doble Acci\u00f3n:<\/strong> Levantar y Jalar<\/li>\n
  • Texto:<\/strong> En espa\u00f1ol con cerradura con llave<\/li>\n
  • Operaci\u00f3n:<\/strong> Extremadamente f\u00e1cil de operar<\/li>\n
  • LEDs:<\/strong> Bicolor para indicaci\u00f3n de alarma y reposo<\/li>\n
  • Direcci\u00f3n:<\/strong> Programable en EEPROM<\/li>\n
  • Construcci\u00f3n:<\/strong> Totalmente met\u00e1lica<\/li>\n
  • Conexiones:<\/strong> Soporta cable hasta calibre 14 AWG<\/li>\n<\/ul><\/div>\n
    \n

    Especificaciones T\u00e9cnicas<\/h3>\n
      \n
    • Voltaje de operaci\u00f3n:<\/strong> 17~41 VDC<\/li>\n
    • Consumo de corriente:<\/strong> 550\u03bcA (t\u00edpico) \/ 660\u03bcA (alarma)<\/li>\n
    • Temperatura ambiente:<\/strong> 0\u00b0C a 49\u00b0C (32\u00b0F a 120\u00b0F)<\/li>\n
    • Humedad m\u00e1xima:<\/strong> 90% HR sin condensaci\u00f3n<\/li>\n
    • Dimensiones:<\/strong> 86mm x 122mm x 51mm (3.4’W x 4.8’H x 2.0’D)<\/li>\n
    • Montaje:<\/strong> En caja simple o de 4′ cuadrada<\/li>\n<\/ul><\/div>\n<\/p><\/div>\n
      \n
      \n
      Modelos Disponibles<\/div>\n
      \n
        \n
      • DCP-AMS: Acci\u00f3n Simple con cerradura hexagonal<\/li>\n
      • DCP-AMS-KL: Acci\u00f3n Simple con llave<\/li>\n
      • DCP-AMS-LP: Acci\u00f3n Doble con cerradura hexagonal<\/li>\n
      • DCP-AMS-KL-LP: Acci\u00f3n Doble con llave<\/li>\n<\/ul><\/div>\n<\/p><\/div>\n
        \n
        Certificaciones<\/div>\n
        \n
          \n
        • Listado por Underwriters Laboratories Inc.<\/li>\n
        • Aprobado por CSFM<\/li>\n
        • Cumple con ADA (excepto modelos LP)<\/li>\n
        • N\u00famero de listado: 3033215 7150-0410:169<\/li>\n<\/ul><\/div>\n<\/p><\/div>\n
          \n
          Funcionamiento<\/div>\n
          \n
            \n
          • LED bicolor: Verde intermitente en espera&comma; Rojo fijo en alarma<\/li>\n
          • Requiere llave tipo Cat 30 o llave hexagonal de 1\/8′ para reiniciar<\/li>\n
          • Dise\u00f1o de alarma auto-sostenida<\/li>\n
          • Direcci\u00f3n programable electr\u00f3nicamente<\/li>\n<\/ul><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n
            \n
            \n
            Conexiones<\/div>\n
            \n
              \n
            • Dise\u00f1o de conexi\u00f3n integrado<\/li>\n
            • Conexi\u00f3n directa al lazo SLC del panel de control<\/li>\n
            • Terminales aceptan cable hasta 14 AWG<\/li>\n
            • Compatibilidad con configuraciones Class B (Style 4) y Class A (Styles 6 y 7)<\/li>\n<\/ul><\/div>\n<\/p><\/div>\n
              \n
              Construcci\u00f3n<\/div>\n
              \n
                \n
              • Carcaza met\u00e1lica de acero calibre 14<\/li>\n
              • Pintura ep\u00f3xica roja<\/li>\n
              • Texto ‘Fire Alarm’ en relieve<\/li>\n
              • Altura del texto: 1\/2′<\/li>\n<\/ul><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n
                \n
                \n
                \n

                Aplicaciones<\/h3>\n

                Estaciones manuales de alarma contra incendios en sistemas direccionables&comma; dise\u00f1adas para instalaciones comerciales e industriales que requieren:<\/p>\n

                  \n
                • Sistemas de detecci\u00f3n de incendios direccionables<\/li>\n
                • Edificios con requisitos de accesibilidad ADA<\/li>\n
                • Instalaciones con necesidades de se\u00f1alizaci\u00f3n biling\u00fce<\/li>\n
                • Sistemas con requerimientos de certificaci\u00f3n UL\/CSFM<\/li>\n<\/ul><\/div>\n
                  \n

                  Instalaci\u00f3n<\/h3>\n
                    \n
                  • Montaje en caja simple o de 4′ cuadrada<\/li>\n
                  • Compatibilidad con cajas superficiales (disponible opcional)<\/li>\n
                  • Direcci\u00f3n programable en campo sin remover la estaci\u00f3n<\/li>\n
                  • Requiere herramienta especializada para reinicio<\/li>\n
                  • Cumple con est\u00e1ndares de instalaci\u00f3n UL 1721<\/li>\n<\/ul><\/div>\n<\/p><\/div>\n
                    \n
                    \n
                    \n

                    Notas de Ingenier\u00eda<\/h3>\n

                    Las estaciones manuales Hochiki DCP-AMS:<\/p>\n

                      \n
                    • Requieren conexi\u00f3n al lazo SLC de un panel compatible<\/li>\n
                    • No requieren fuente de alimentaci\u00f3n externa<\/li>\n
                    • LEDs visibles a 0.3m (1′) de distancia<\/li>\n
                    • Direcci\u00f3n programable mediante herramientas de programaci\u00f3n Hochiki<\/li>\n<\/ul><\/div>\n
                      \n

                      Soporte T\u00e9cnico<\/h3>\n
                        \n
                      • Manual de instalaci\u00f3n: HA-06-135 Rev 12\/05<\/li>\n
                      • L\u00ednea de asistencia t\u00e9cnica: 800\/845-6692<\/li>\n
                      • Correo t\u00e9cnico: technicalsupport@hochiki.com<\/li>\n
                      • Sitio web: www.hochiki.com<\/li>\n<\/ul><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

                        Marca HOCHIKI<\/b> \u00b7 Modelo DCP-AMS-KL-LP\/S<\/b><\/p>\n

                        Producto original con garant\u00eda de f\u00e1brica. Precio con IVA incluido.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":[],"pwb-brand":[2978],"product_brand":[],"product_cat":[2849,2832,2977],"product_tag":[],"class_list":["post-72062","product","type-product","status-publish","pwb-brand-hochiki","product_cat-accesorios-y-dispositivos-direccionables","product_cat-deteccion-de-fuego","product_cat-hochiki","first","outofstock","sale","taxable","shipping-taxable","purchasable","product-type-simple"],"brands":[{"id":2978,"name":"HOCHIKI","slug":"hochiki"}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/servicenternetwork.com\/tienda\/wp-json\/wp\/v2\/product\/72062","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/servicenternetwork.com\/tienda\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/servicenternetwork.com\/tienda\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/servicenternetwork.com\/tienda\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=72062"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/servicenternetwork.com\/tienda\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=72062"}],"wp:term":[{"taxonomy":"pwb-brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/servicenternetwork.com\/tienda\/wp-json\/wp\/v2\/pwb-brand?post=72062"},{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/servicenternetwork.com\/tienda\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=72062"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/servicenternetwork.com\/tienda\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=72062"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/servicenternetwork.com\/tienda\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=72062"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}